Petite Flèche courrait à perdre haleine, ça faisait un bon moment qu'elle courrait d'ailleurs. Elle fuyait ce qu'elle ne voulait pas voir.
Epuisée, elle se laissa tomber dans l'herbe. Elle ne voulait pas réfléchir. Pas penser à ce qui venait de ce passer. A la mort de Plume Rousse... (Petite Flèche ignore que Plume Rousse est vivante en réalité...). Mais elle a tellement de peur, de tristesse et de colère dans le coeur, qu'elle se mets à crier, à pleurer, à geindre, à exprimer son désespoir.